Share on

Pla Dolly to Bangkok: Bangkok Port or Laem Chabang, and What to Quote

News

CN

Tbes Editorial Team

In brief

  • Pla dolly is the trade name this guide uses for frozen pangasius fillet. See the names buyers guide for other market names.
  • "Bangkok" on a quotation can mean Bangkok Port (Khlong Toei) or Laem Chabang with onward delivery to Bangkok. Agree with the importer which one the price covers.
  • The Thai importer needs a Department of Fisheries (DoF) import permit for each consignment.
  • Compare quotations on the same port, the same net weight and the same Incoterm.

Port facts

The Port Authority of Thailand (PAT) operates both Bangkok Port and Laem Chabang Port. For the fiscal year October 2024 to September 2025, PAT reported 1.28 million TEU at Bangkok Port and 10.15 million TEU at Laem Chabang.

A shipping line's Thailand import page shows how this works in practice. It lists Laem Chabang terminals (A0 and B1) as final terminals for Laem Chabang delivery, lists Bangkok as a place of delivery served through inland terminals such as Lat Krabang, and lists Klong Toey (Bangkok Port) as accepted for intra-Asia cargo only. Cargo from Vietnam moves within Asia, so Klong Toey may be available, but acceptance is carrier-specific. Ask the carrier or forwarder to confirm in writing which delivery location the quoted rate covers.

Thai import steps owned by the importer

According to a Department of Fisheries presentation, Section 92 of the Royal Ordinance on Fisheries B.E. 2558 (2015) states that no person shall import fish and fishery products unless permission is obtained from a competent official. The same presentation describes the process:

  1. The importer registers in the Fisheries Single Window (FSW) system.
  2. The importer submits an application and supporting documents through FSW.
  3. A fisheries inspection officer examines the application.
  4. The importer receives an import permit, which is for one-time use only.
  5. On the day of import, the importer presents the permit and documents to the officer, who checks species and quantity against the paperwork and may sample according to risk level.

The DoF lists a copy of the invoice and a copy of the bill of lading among the documents. It also lists catch certificate or other documents proving that the products do not come from illegal, unreported and unregulated fishing. Ask the importer's customs broker which document applies to farmed pangasius, and whether any Thai Food and Drug Administration step applies to your product.

Cold chain and documents checklist

  • Reefer set point on the booking, and pre-trip check recorded
  • Pre-shipment inspection before sealing (see pre-shipment inspection)
  • Invoice, packing list and bill of lading with one product description
  • Documents the importer's DoF permit application needs
  • The same discharge wording on the booking, the bill of lading and the invoice

What to state in the quotation

ItemWhat to write
ProductFrozen pangasius fillet, pla dolly
TrimUntrimmed or well-trimmed
SizeGrams per piece
PackBag weight and bags per carton, for example 1 kg bags and 10 bags per carton
GlazeGlaze to your specification, net weight before glazing
Container40 ft reefer, set point, number of cartons
IncotermFOB, CFR or CIF
DischargeBangkok Port or Laem Chabang, named
Inland deliveryIncluded or excluded, with the delivery address area
ValidityPrice validity and payment terms

For a worked comparison, see pangasius fillet price in Vietnam: how to read a quote.

FAQ

Does the port change the Thai permit?

The DoF permit is applied for by the importer for each consignment, and the importer presents it at import. Name the same port on the permit application, the booking and the bill of lading.

Which port is cheaper?

It depends on the carrier's rate to each delivery location and on inland trucking. Ask for both options with the same Incoterm and the same net weight, then compare the total cost per kilogram.

Can the same container move on a CFR price to either port?

A CFR price is built for a named destination. If the importer changes the port after the quote, ask the carrier for a new rate in writing.

For a Bangkok quotation that names the port, pack and documents, send your request to TBESFOOD COMPANY LIMITED.

Sources

  • Port Authority of Thailand FY2025 results, NBT World: https://thainews.prd.go.th/nbtworld/news/view/1628382/?bid=1
  • Shipping line Thailand import page, Thailand Imports: https://www.maersk.com/local-information/asia-pacific/thailand/import
  • Department of Fisheries, Fish Import and Export Control in Thailand (SEAFDEC training presentation): https://seafdec.or.th/traceability/asean-jica/training-2024/downloads/presentations/Day3-3_Import%20and%20Export%20Control.pdf

Last reviewed 21 November 2026.

Let's Talk

Our team is available to answer your questions. Please fill out the form and we'll be in touch shortly.

*Please share the details of your request, and if applicable, the specific product you're interested in.

Email us

export@tbesfood.com

Call or WhatsApp

+84 932 072 978

TBESFOOD COMPANY LIMITED

A member of TBES Group

Head Office: 2nd Floor, 81 Cach Mang Thang 8 Street, Ben Thanh Ward, Ho Chi Minh City, Vietnam

Branch: 62/29C Lam Van Ben Street, Tan Hung Ward, Ho Chi Minh City, Vietnam

Factory: Lot C1.1, Cau Cang Phuoc Dong Industrial Zone, Hamlet 5, Phuoc Dong Commune, Can Duoc District, Long An Province

Lao Factory: Lao Yeast Factory, Ban Naphasouk, Xaythany District, Vientiane Capital, Lao PDR

TBES FOOD PTE. LTD.

Singapore Address: 470 North Bridge Road, #05-12, Bugis Cube, Singapore 188735

Sister brands: TbesAgri frozen fruit · TBESBY brewer's yeast · Lao Yeast Factory industrial ethanol

© 2016–2026 TBESFOOD COMPANY LIMITED. All rights reserved.

EspañolPrivacyCookie settings
FacebookEmailWhatsApp

TBESFOOD COMPANY LIMITED, a member of TBES Group