News
Tbes Editorial Team
Rzetelna specyfikacja mrożonych krewetek vannamei podaje formę (HOSO, HLSO, PUD lub PD), liczbę sztuk na kg wraz z bazą odniesienia, deklarowaną glazurę w zakresie od 0 do 20 procent, masę netto bez glazury, opakowanie oraz przechowywanie w temperaturze -18 °C lub niższej. Zapisane na piśmie, te punkty pozwalają porównywać oferty na tej samej podstawie.
Krewetka białonoga (Penaeus vannamei) to gatunek masowy w wietnamskim eksporcie krewetek. Według VASEP w 2025 roku stanowiła 64,6% wartości eksportu krewetek, czyli 2,98 mld USD z 4,6 mld USD. FAO opisuje jej skorupę jako zwykle przejrzyście białą, przy czym barwa zmienia się zależnie od podłoża, paszy i mętności wody. Kolor skorupy nie jest więc dowodem gatunku. Wpisz gatunek i nazwę łacińską do specyfikacji, a nazwę handlową sprawdź na liście kraju przeznaczenia, w Polsce w wykazie Ministerstwa Rolnictwa.
Codex STAN 92 dopuszcza każdą formę prezentacji, jeśli jest jasno opisana na etykiecie. Opisz więc formę słowami, a nie tylko skrótem.
Ta sama krewetka waży inaczej w zależności od formy. Rozmiar 41/50 w HOSO nie jest więc porównywalny z 41/50 w PD. Zawsze podawaj bazę odniesienia.
Zwyczajowo podaje się liczbę sztuk na kilogram, na przykład 41/50. Według Codex STAN 92 ustala się ją, licząc krewetki i dzieląc przez masę bez glazury. Tabela pokazuje przykładowe klasy rozmiarowe oraz unijny przedział wielkości stosowany przy siarczynach.
| Sztuk na kg | Przedział UE dla siarczynów, surowe |
|---|---|
| 31/40 | do 80 sztuk/kg |
| 41/50 | do 80 sztuk/kg |
| 51/60 | do 80 sztuk/kg |
| 61/70 | do 80 sztuk/kg |
| 71/90 | obejmuje granicę 80: ustal przedział w umowie |
| 91/120 | 80–120 sztuk/kg |
Nazwy klas są przykładami. W sprawdzonych źródłach nie znaleźliśmy dopuszczalnej tolerancji liczby sztuk. Uzgodnij ją w umowie.
Glazura to cienka warstwa lodu, która chroni mrożony produkt przed wysychaniem. Standardowy zakres wynosi od 0 do 20 procent. Według Codex STAN 92 deklarowana masa netto nie obejmuje glazury, a glazurę wodą morską trzeba wskazać. Przykład liczbowy (ilustracja) przyjmuje glazurę jako udział w masie glazurowanej:
Jeśli procent odnosi się do masy netto, a nie do masy z glazurą, wyniki się zmieniają. Wpisz więc do specyfikacji podstawę obliczeń.
Siarczyny zapobiegają czernieniu. Zestawienie Market Access Committee (2022) podaje dla surowych krewetek z rodziny Penaeidae w UE: 150 mg/kg SO2 do 80 sztuk/kg, 200 mg/kg przy 80–120 sztukach/kg i 300 mg/kg powyżej. Informacja „zawiera siarczyny” jest wymagana od 10 mg/kg. Codex STAN 92 ustala 100 mg/kg dla produktu surowego i dopuszcza fosforany do 2200 mg/kg w przeliczeniu na fosfor. Aktualne limity, zwłaszcza dla fosforanów, potwierdź u swojego agenta celnego i w właściwym organie.
| Pole | Treść |
|---|---|
| Gatunek | Penaeus vannamei, nazwa handlowa według listy kraju przeznaczenia |
| Forma | HOSO, HLSO, PUD lub PD; z ogonkiem lub bez |
| Rozmiar | Sztuk na kg (na przykład 41/50) z bazą odniesienia |
| Glazura | 0–20%, deklarowana, podana podstawa obliczeń |
| Masa netto | Na opakowanie, bez glazury |
| Mrożenie i opakowanie | IQF lub blok; masa torebki i kartonu uzgadniana w zamówieniu |
| Dodatki | Siarczyny i fosforany: tak lub nie, limity maksymalne |
| Przechowywanie | -18 °C lub niżej |
| Etykietowanie | Nazwa handlowa, nazwa łacińska, akwakultura, obszar, data minimalnej trwałości, partia |
| Raporty z badań | Masa netto, siarczyny, pozostałości, temperatura |
Kodeks postępowania Codex dla ryb i produktów rybnych wymaga dla produktów mrożonych -18 °C lub niżej, także w transporcie. Dyrektywa 89/108/EWG dopuszcza krótkie wzrosty do 3 °C podczas transportu. Etykietowanie według rozporządzenia (UE) nr 1379/2013, art. 35, obejmuje nazwę handlową i nazwę łacińską, metodę produkcji, obszar połowu lub hodowli, informację o rozmrażaniu oraz datę minimalnej trwałości. Dla towaru, który nie trafia do konsumenta, dyrektywa dodaje ilość netto, oznaczenie partii oraz nazwę i adres producenta lub pakującego. Więcej znajdziesz w naszym artykule o unijnym etykietowaniu pangasiusa i krewetek vannamei oraz w liście kontrolnej dla dostaw do UE. To informacje ogólne: aktualne przepisy potwierdź u swojego agenta celnego i we właściwym organie.
Gatunek, formę, liczbę sztuk na kg z bazą odniesienia, procent glazury, masę netto bez glazury, sposób mrożenia i opakowanie, dodatki, przechowywanie w -18 °C lub niżej oraz oczekiwane raporty z badań. Im dokładniej te punkty są zapisane, tym łatwiej porównać oferty i wyjaśnić reklamacje.
Przy glazurze 20% liczonej od masy z glazurą opakowanie zawiera 800 g krewetek i 200 g lodu. Według Codex STAN 92 deklarowana masa netto nie obejmuje glazury. Sprawdź w ofercie, do czego odnosi się procent, bo zmienia to wynik.
Codex STAN 92 ustala rozmiar, licząc krewetki i dzieląc przez masę bez glazury. Specyfikacja powinna też wskazywać, czy rozmiar dotyczy HOSO, HLSO czy PD, ponieważ ta sama krewetka waży inaczej w zależności od formy, a tolerancję rozmiaru uzgodnij w umowie.
Ministerstwo Rolnictwa publikuje wykaz oznaczeń handlowych gatunków ryb oraz wodnych bezkręgowców. Każdy kraj prowadzi własną listę. Sprawdź nazwę dla kraju przeznaczenia przed drukiem etykiet, a w razie wątpliwości zapytaj właściwy organ lub agenta celnego.
Wyślij do TBESFOOD swoją specyfikację z produktem, formą, rozmiarem, opakowaniem i miejscem przeznaczenia. Odpowiemy ofertą i harmonogramem.
Read next
Our team is available to answer your questions. Please fill out the form and we'll be in touch shortly.
TBESFOOD COMPANY LIMITED
A member of TBES Group
Head Office: 2nd Floor, 81 Cach Mang Thang 8 Street, Ben Thanh Ward, Ho Chi Minh City, Vietnam
Branch: 62/29C Lam Van Ben Street, Tan Hung Ward, Ho Chi Minh City, Vietnam
Factory: Lot C1.1, Cau Cang Phuoc Dong Industrial Zone, Hamlet 5, Phuoc Dong Commune, Can Duoc District, Long An Province
Lao Factory: Lao Yeast Factory, Ban Naphasouk, Xaythany District, Vientiane Capital, Lao PDR
TBES FOOD PTE. LTD.
Singapore Address: 470 North Bridge Road, #05-12, Bugis Cube, Singapore 188735
Sister brands: TbesAgri frozen fruit · TBESBY brewer's yeast · Lao Yeast Factory industrial ethanol
© 2016–2026 TBESFOOD COMPANY LIMITED. All rights reserved.
EspañolPrivacyCookie settingsTBESFOOD COMPANY LIMITED, a member of TBES Group