News
Tbes Editorial Team
Un cahier des charges solide pour des crevettes vannamei surgelées indique la forme (HOSO, HLSO, PUD ou PD), le calibre en pièces par kg avec sa base, un glaçage déclaré de 0 à 20 pour cent, le poids net hors glaçage, le conditionnement et un stockage à -18 °C ou moins. Ces points permettent de comparer les offres.
La crevette pattes blanches (Penaeus vannamei) est l'espèce de volume des exportations vietnamiennes. D'après la VASEP, elle a représenté 64,6 % de la valeur des exportations de crevettes en 2025, soit 2,98 milliards d'USD sur 4,6 milliards. La FAO décrit sa carapace comme normalement blanche et translucide, avec des variations selon le fond, l'alimentation et la turbidité de l'eau. La couleur ne prouve donc pas l'espèce. Indiquez l'espèce et le nom scientifique dans le cahier des charges, et vérifiez la dénomination commerciale dans la liste du pays de destination, en France celle de la DGCCRF.
Le Codex STAN 92 admet toute présentation, à condition qu'elle soit clairement décrite sur l'étiquette. Décrivez donc la forme en toutes lettres et pas seulement par son sigle.
Une même crevette pèse moins ou plus selon la forme. Un calibre 41/50 en HOSO ne se compare donc pas à un 41/50 en PD. Précisez toujours la base de référence.
Le calibre s'exprime en nombre de pièces par kilogramme, par exemple 41/50. Selon le Codex STAN 92, on le détermine en comptant les crevettes puis en divisant par le poids sans glaçage. Le tableau donne des classes de calibre à titre d'illustration et la tranche de taille européenne applicable aux sulfites.
| Pièces par kg | Tranche UE sulfites, cru |
|---|---|
| 31/40 | jusqu'à 80 pièces/kg |
| 41/50 | jusqu'à 80 pièces/kg |
| 51/60 | jusqu'à 80 pièces/kg |
| 61/70 | jusqu'à 80 pièces/kg |
| 71/90 | à cheval sur 80 : fixer la tranche au contrat |
| 91/120 | 80 à 120 pièces/kg |
Les appellations de classes sont des exemples. Convenez de la tolérance au contrat.
Le glaçage est une fine couche de glace qui protège le produit congelé contre le dessèchement. La plage standard va de 0 à 20 pour cent. D'après le Codex STAN 92, le poids net déclaré exclut le glaçage, et un glaçage à l'eau de mer doit être mentionné. L'exemple chiffré (illustration) calcule le glaçage en part du poids glacé :
Si le pourcentage se rapporte au poids net et non au poids glacé, les résultats changent. Inscrivez donc la base de calcul au cahier des charges.
Les sulfites servent à prévenir le noircissement. Une note du Market Access Committee (2022) indique pour les crevettes crues de la famille des Pénéidés dans l'UE : 150 mg/kg de SO2 jusqu'à 80 pièces/kg, 200 mg/kg de 80 à 120 pièces/kg et 300 mg/kg au-delà. La mention « contient des sulfites » s'impose à partir de 10 mg/kg. Le Codex STAN 92 fixe 100 mg/kg pour le produit cru et admet les phosphates jusqu'à 2 200 mg/kg exprimés en phosphore. Vérifiez les limites en vigueur, surtout pour les phosphates, auprès de votre transitaire et de l'autorité compétente.
| Champ | Contenu |
|---|---|
| Espèce | Penaeus vannamei, dénomination commerciale selon la liste du pays de destination |
| Forme | HOSO, HLSO, PUD ou PD ; queue conservée ou non |
| Calibre | Pièces par kg (par exemple 41/50) avec base de référence |
| Glaçage | 0 à 20 %, déclaré, base de calcul indiquée |
| Poids net | Par colis, hors glaçage |
| Congélation et conditionnement | IQF ou bloc ; poids du sachet et du carton convenu par commande |
| Additifs | Sulfites et phosphates : oui ou non, teneurs maximales |
| Stockage | -18 °C ou moins |
| Étiquetage | Dénomination commerciale, nom scientifique, aquaculture, zone, date de durabilité minimale, lot |
| Rapports d'analyse | Poids net, sulfites, résidus, température |
Le code d'usages du Codex pour le poisson et les produits de la pêche demande -18 °C ou moins pour les produits congelés, transport compris. La directive 89/108/CEE tolère de brèves hausses jusqu'à 3 °C pendant le transport. L'étiquetage selon le règlement (UE) n° 1379/2013, article 35, comprend la dénomination commerciale et le nom scientifique, la méthode de production, la zone de capture ou d'élevage, la mention de décongélation et la date de durabilité minimale. Pour les denrées non destinées au consommateur, la directive ajoute la quantité nette, la référence du lot ainsi que le nom et l'adresse du fabricant ou du conditionneur. Pour aller plus loin, lisez notre article sur l'étiquetage UE du pangasius et de la crevette vannamei et la liste de contrôle pour les expéditions vers l'UE. Il s'agit d'informations générales : confirmez les règles en vigueur auprès de votre transitaire et de l'autorité compétente.
L'espèce, la forme, le calibre par kg avec sa base, le pourcentage de glaçage, le poids net hors glaçage, le mode de congélation et le conditionnement, les additifs, un stockage à -18 °C ou moins et les rapports d'analyse souhaités. Plus ces points sont écrits, plus les offres se comparent et les litiges se règlent facilement.
Avec 20 % de glaçage calculés sur le poids glacé, le colis contient 800 g de crevettes et 200 g de glace. Selon le Codex STAN 92, le poids net déclaré exclut le glaçage. Vérifiez la base de calcul du pourcentage dans l'offre, car elle modifie le résultat.
Le Codex STAN 92 détermine le calibre en comptant les crevettes puis en divisant par le poids sans glaçage. Le cahier des charges doit aussi préciser si le calibre se rapporte à du HOSO, du HLSO ou du PD, car une même crevette ne pèse pas la même chose selon sa forme.
La DGCCRF publie les listes de dénominations commerciales des produits de la mer et d'eau douce, fondées sur le règlement (UE) n° 1379/2013. Chaque pays tient sa propre liste. Contrôlez la dénomination du pays de destination avant l'impression des étiquettes et interrogez l'autorité compétente ou votre transitaire en cas de doute.
Envoyez à TBESFOOD votre cahier des charges avec le produit, la forme, le calibre, le conditionnement et la destination. Nous revenons vers vous avec une offre et un calendrier.
Read next
Our team is available to answer your questions. Please fill out the form and we'll be in touch shortly.
TBESFOOD COMPANY LIMITED
A member of TBES Group
Head Office: 2nd Floor, 81 Cach Mang Thang 8 Street, Ben Thanh Ward, Ho Chi Minh City, Vietnam
Branch: 62/29C Lam Van Ben Street, Tan Hung Ward, Ho Chi Minh City, Vietnam
Factory: Lot C1.1, Cau Cang Phuoc Dong Industrial Zone, Hamlet 5, Phuoc Dong Commune, Can Duoc District, Long An Province
Lao Factory: Lao Yeast Factory, Ban Naphasouk, Xaythany District, Vientiane Capital, Lao PDR
TBES FOOD PTE. LTD.
Singapore Address: 470 North Bridge Road, #05-12, Bugis Cube, Singapore 188735
Sister brands: TbesAgri frozen fruit · TBESBY brewer's yeast · Lao Yeast Factory industrial ethanol
© 2016–2026 TBESFOOD COMPANY LIMITED. All rights reserved.
EspañolPrivacyCookie settingsTBESFOOD COMPANY LIMITED, a member of TBES Group