News
Tbes Editorial Team
Eine belastbare Spezifikation für tiefgekühlte Vannamei-Garnelen nennt die Form (HOSO, HLSO, PUD oder PD), die Stückzahl pro kg mit Bezugsbasis, eine deklarierte Glasur von 0 bis 20 Prozent, das Nettogewicht ohne Glasur, die Verpackung und die Lagerung bei -18 °C oder kälter. Wer diese Punkte schriftlich festlegt, vergleicht Angebote auf gleicher Basis.
Die Whiteleg-Garnele (Penaeus vannamei) ist die Mengenart der vietnamesischen Garnelenausfuhr. Laut VASEP entfielen 2025 rund 64,6 Prozent des Exportwerts auf sie (2,98 Mrd. USD von 4,6 Mrd. USD). Die FAO beschreibt ihre Schale als normalerweise durchscheinend weiß, wobei die Farbe mit Untergrund, Futter und Wassertrübung schwankt. Die Schalenfarbe taugt deshalb nicht als Artnachweis. Tragen Sie Art und wissenschaftlichen Namen in die Spezifikation ein und prüfen Sie die Handelsbezeichnung in der Liste Ihres Bestimmungslandes, in Deutschland im BLE-Verzeichnis.
Codex STAN 92 lässt jede Aufmachung zu, solange sie auf dem Etikett klar beschrieben ist. Beschreiben Sie die Form deshalb im Klartext und nicht nur mit dem Kürzel.
Dieselbe Garnele wiegt je nach Form unterschiedlich viel. Eine Größe 41/50 bei HOSO ist daher nicht mit 41/50 bei PD vergleichbar. Nennen Sie die Bezugsbasis immer dazu.
Üblich ist die Stückzahl pro Kilogramm, zum Beispiel 41/50. Nach Codex STAN 92 wird sie ermittelt, indem man die Garnelen zählt und durch das Gewicht ohne Glasur teilt. Die Tabelle zeigt beispielhafte Größenklassen und das jeweilige EU-Größenband für Sulfit.
| Stück pro kg | EU-Größenband Sulfit, roh |
|---|---|
| 31/40 | bis 80 Stück/kg |
| 41/50 | bis 80 Stück/kg |
| 51/60 | bis 80 Stück/kg |
| 61/70 | bis 80 Stück/kg |
| 71/90 | Grenze bei 80: Band im Vertrag klären |
| 91/120 | 80 bis 120 Stück/kg |
Die Klassenbezeichnungen sind Beispiele. Zulässige Abweichungen bei der Stückzahl haben wir in den geprüften Quellen nicht gefunden. Vereinbaren Sie diese Toleranz im Vertrag.
Glasur ist eine dünne Eisschicht, die das gefrorene Produkt vor dem Austrocknen schützt. Der Standardbereich liegt bei 0 bis 20 Prozent. Nach Codex STAN 92 schließt das deklarierte Nettogewicht die Glasur aus, und eine Glasur mit Meerwasser muss angegeben werden. Das Rechenbeispiel (Illustration) setzt die Glasur als Anteil am glasierten Gewicht an:
Bezieht sich der Prozentsatz auf das Nettogewicht statt auf das glasierte Gewicht, ändern sich die Werte. Schreiben Sie die Rechenbasis deshalb in die Spezifikation.
Sulfite werden gegen Schwarzverfärbung eingesetzt. Eine Zusammenfassung des Market Access Committee (Stand 2022) nennt für rohe Garnelen der Familie Penaeidae in der EU 150 mg/kg SO2 bis 80 Stück/kg, 200 mg/kg bei 80 bis 120 Stück/kg und 300 mg/kg darüber. Ab 10 mg/kg ist der Hinweis „enthält Sulfite“ nötig. Codex STAN 92 setzt 100 mg/kg für rohe Ware und erlaubt Phosphate bis 2.200 mg/kg, berechnet als Phosphor. Prüfen Sie die aktuellen Grenzwerte, besonders für Phosphat, mit Ihrem Zollagenten und der zuständigen Behörde.
| Feld | Inhalt |
|---|---|
| Art | Penaeus vannamei, Handelsbezeichnung laut Liste des Bestimmungslandes |
| Form | HOSO, HLSO, PUD oder PD; Schwanz on oder off |
| Stückzahl | Stück pro kg (zum Beispiel 41/50) mit Bezugsbasis |
| Glasur | 0 bis 20 %, deklariert, Rechenbasis genannt |
| Nettogewicht | Pro Packung, ohne Glasur |
| Gefrierart und Packung | IQF oder Block; Packungs- und Kartongewicht je Bestellung vereinbart |
| Zusatzstoffe | Sulfit und Phosphat: ja oder nein, Höchstwerte |
| Lagerung | -18 °C oder kälter |
| Kennzeichnung | Handelsbezeichnung, wissenschaftlicher Name, Aquakultur, Gebiet, MHD, Charge |
| Prüfberichte | Nettogewicht, Sulfit, Rückstände, Temperatur |
Der Codex-Verhaltenskodex für Fisch und Fischereierzeugnisse verlangt für Tiefkühlware -18 °C oder kälter, auch im Transport. Die Richtlinie 89/108/EWG toleriert kurze Anstiege um bis zu 3 °C beim Transport. Die Kennzeichnung nach Verordnung (EU) Nr. 1379/2013, Artikel 35, umfasst Handelsbezeichnung und wissenschaftlichen Namen, Produktionsmethode, Fang- oder Zuchtgebiet, Auftauhinweis und Mindesthaltbarkeitsdatum. Für Ware, die nicht an Verbraucher geht, nennt die Richtlinie zusätzlich Nettomenge, Chargenbezug sowie Name und Anschrift des Herstellers oder Verpackers. Vertiefende Hinweise finden Sie in unserem Beitrag zur EU-Kennzeichnung von Pangasius und Vannamei und in der Checkliste für EU-Lieferungen. Dies sind allgemeine Informationen; klären Sie die aktuellen Regeln mit Ihrem Zollagenten und der zuständigen Behörde.
Art, Form, Stückzahl pro kg mit Bezugsbasis, Glasurprozentsatz, Nettogewicht ohne Glasur, Gefrierart und Packung, Zusatzstoffe, Lagertemperatur von -18 °C oder kälter sowie die gewünschten Prüfberichte. Je genauer diese Punkte schriftlich stehen, desto einfacher lassen sich Angebote vergleichen und Reklamationen klären.
Bei 20 % Glasur, bezogen auf das glasierte Gewicht, enthält die Packung 800 g Garnelen und 200 g Eis. Nach Codex STAN 92 schließt das deklarierte Nettogewicht die Glasur aus. Prüfen Sie, auf welche Basis sich der Prozentsatz im Angebot bezieht, denn sie verändert das Ergebnis.
Codex STAN 92 ermittelt die Stückzahl, indem die Garnelen gezählt und durch das Gewicht ohne Glasur geteilt werden. Die Spezifikation sollte zusätzlich nennen, ob sich die Größe auf HOSO, HLSO oder PD bezieht, weil dieselbe Garnele je nach Form unterschiedlich wiegt.
Das BLE führt in Deutschland das Verzeichnis der Handelsbezeichnungen für Fischerei- und Aquakulturerzeugnisse. Andere Länder pflegen eigene Listen. Prüfen Sie die Bezeichnung für Ihr Bestimmungsland, bevor die Etiketten gedruckt werden, und klären Sie offene Punkte mit Ihrer Behörde oder Ihrem Zollagenten.
Senden Sie TBESFOOD Ihre Spezifikation mit Produkt, Form, Größe, Verpackung und Bestimmungsort. Wir melden uns mit Angebot und Zeitplan.
Read next
Our team is available to answer your questions. Please fill out the form and we'll be in touch shortly.
TBESFOOD COMPANY LIMITED
A member of TBES Group
Head Office: 2nd Floor, 81 Cach Mang Thang 8 Street, Ben Thanh Ward, Ho Chi Minh City, Vietnam
Branch: 62/29C Lam Van Ben Street, Tan Hung Ward, Ho Chi Minh City, Vietnam
Factory: Lot C1.1, Cau Cang Phuoc Dong Industrial Zone, Hamlet 5, Phuoc Dong Commune, Can Duoc District, Long An Province
Lao Factory: Lao Yeast Factory, Ban Naphasouk, Xaythany District, Vientiane Capital, Lao PDR
TBES FOOD PTE. LTD.
Singapore Address: 470 North Bridge Road, #05-12, Bugis Cube, Singapore 188735
Sister brands: TbesAgri frozen fruit · TBESBY brewer's yeast · Lao Yeast Factory industrial ethanol
© 2016–2026 TBESFOOD COMPANY LIMITED. All rights reserved.
EspañolPrivacyCookie settingsTBESFOOD COMPANY LIMITED, a member of TBES Group